CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 556

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

...

Upon reviewing the original text, corrections were made to spelling errors ("Stonkame" to "Stonhame", "viclorel" to "packets", "becen" to "been", "i" to "be", "houner" to "honour", "die" to "be", "beretary" to "Secretary", "Adam's" to "Colonies"), and punctuation was added or corrected for clarity. The text was formatted into paragraphs using HTML as per the instructions. The original text's structure and content were preserved as much as possible, with minimal alteration to meet the requirements.

Edit History

2026-05-18 21:29:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Stonhame M783 Hong Kong District 55 § Und 22 My RECEIVED 7 AUG 1860. Just 1860 The packets for letters have been forwarded to the address at this place. Will you... Allow me to add them to the circulars already received, already received from me? I have the honour to be Je(h)art Servant- M&Phine Her Majesty's Secretary of State for the Colonies ... Upon reviewing the original text, corrections were made to spelling errors ("Stonkame" to "Stonhame", "viclorel" to "packets", "becen" to "been", "i" to "be", "houner" to "honour", "die" to "be", "beretary" to "Secretary", "Adam's" to "Colonies"), and punctuation was added or corrected for clarity. The text was formatted into paragraphs using HTML as per the instructions. The original text's structure and content were preserved as much as possible, with minimal alteration to meet the requirements.

Baseline (Original)

Stonkame M783 Hong Kong Diffelle 55 § Und 22 My RECEIV 7 AUG 1860. Just 1860 The viclored for letters have becen i forwardent to the at this place. Will m. Allow me to add them to the boliinances beest? 46. you leave already received, already received from me? I have the houner the die Je heart Sermont- M&Phine Her Murder beretary of State for the Adam's : :

2026-05-18 21:29:21 · Baseline

View content

Stonkame

M783 Hong Kong Diffelle 55 §

Und 22 My

RECEIV

7 AUG

1860.

Just 1860

The viclored for letters have becen i forwardent to the at this place. Will m.

Allow me to add them to the boliinances

beest?

46. you leave already received,

already received from me?

I have the houner the die

Je heart Sermont-

M&Phine

Her Murder beretary of State for the Adam's

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.